《巴別塔之犬》Carolyn Parkhurst

這是一個懸疑（妻子蕾西意外從樹上墜落致死，語言學家的丈夫保羅因無從得知妻子真正的死因，意想天開打算教唯一的目擊者-他們的愛犬蘿麗說話，好讓牠說出事發時的真實狀況。）＋語言學家（保羅對拆解、重組語言的迷戀）＋動物（蘿麗）＋神話寓言（坦林童話）＋愛情故事＋面具（蕾西的工作竟是為往生者製作面具）＋反社會受傷特質（蕾西的深植於心的脆弱）的故事。

一開始對這本書感到興趣是因為書名。

「巴別塔」的典故出自於聖經創世紀。「那時，天下人的口音、言語都是一樣。他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裡。他們彼此商量說：來罷！我們要作磚，把磚燒透了。他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。他們說：來罷！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。耶和華說：看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既作起這事來，以後他們所要作的事就沒有不成就的了。我們下去，在那裡變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。於是耶和華使他們從那裡分散在全地上；他們就停工，不造那城了。因為耶和華在那裡變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別（就是變亂的意思）。」

巴別塔代表的是溝通。人類想要蓋造塔頂通天的塔時，彼此之間是可以溝通的，在那時，理解對方的話語與心並非神話，然而天上的神變亂了人類的口音，「溝通」在人與人之間就開始變成不可行的事了。讀完一整本書後發現書裡完全沒有提到巴別塔，原來巴別塔是個暗喻的意念。這其實是一本討論人與人的心的距離究竟能有多遠多不可麼遙不可及的書。語言對溝通來說是不可行的，保羅前妻的叨叨念念只讓人想逃。而保羅以為他對蕾西的愛能包容一切，卻忽略了蕾悉心底層的聲音，他其實是在妻子死後才開始真正理解了妻子。但是，他對妻子的深沈的想念還是令人心碎。

「我想念我穿著白紗的妻子」

「我們每個人不是都有兩顆心臟嗎？秘密的那顆心就捲伏在那顆眾所周知、我們日常使用的那顆心臟背後，乾癟而瑟縮地活著。」

「坦林童話仙女皇后：你是我最好的武士。要是昨天我早知道今天的事，我絕對會無情的挖出你的灰眼睛，放進泥土做的眼睛；要是昨天我早知道你不會屬於我我絕對會無情的挖出你的心臟，放入一個石頭製的心」

「我發現，隨著日子一天天過去……記住她原來的樣子，就是我能送給我們彼此的最佳禮物。」